Dansk vs. international størrelse – Omregningsguide
Kort svar: Størrelse omregning er sjældent nødvendig i praksis, fordi danske og internationale størrelser i dag mest bruger de samme bogstaver fra XS til 3XL. Forvirringen opstår, fordi bogstaverne dækker forskellige centimetermål fra mærke til mærke og fra land til land.
Samme bogstaver, forskellige mål
De fleste mærker i Europa, Australien og USA bruger i dag bogstavstørrelser fra XS til 3XL. Det ser ens ud på etiketten, men bag bogstavet gemmer sig et skema med centimetermål, som hvert mærke selv har lagt. En medium hos ét mærke kan derfor svare til en large eller en small hos et andet.
Derfor er størrelse omregning ikke nok
En europæisk medium, en engelsk medium og en asiatisk medium kan dække tre forskellige kroppe. Omregningstabeller på nettet giver kun et groft fingerpeg, fordi de regner med gennemsnit. Det er mærket og ikke landet, der bestemmer målene, og derfor er det mærkets eget skema med centimetermål, der er det pålidelige sted at slå op.
Mål dig selv først
Tag et målebånd og mål bryst, talje og hofte direkte på kroppen, gerne i undertøj og uden at stramme båndet. Dine mål ændrer sig langsommere end mærkernes skemaer, og med tallene foran dig kan du slå op hos et hvilket som helst mærke.
Sådan rammer du rigtigt på tværs af mærker
Når du har dine mål, slår du op hos det konkrete mærke. Shoppen samler skemaerne for dig, for eksempel størrelsesguiden til JBS of Denmark herre, størrelsesguiden til Bamboo Basics herre og størrelsesguiden til Boody dame. Sammenlign dine centimetermål med skemaet, og vælg den størrelse, hvor flest af dine mål passer ind.
Mærkets hjemland betyder mindre, end man tror
Boody er australsk og Bamboo Basics er hollandsk, mens JBS er dansk. Alligevel oversætter skemaerne direkte til dine mål, fordi de alle angiver centimeter. Du skal blot læse, hvilke mål mærket selv lægger bag hvert bogstav, og holde dem op mod dine egne tal.
Numeriske størrelser og bogstaver
Damestørrelser angives nogle gange som tal, for eksempel 38 eller 40. Her svarer 38 typisk til en small og 40 til en medium, men det er kun en tommelfingerregel. Også her er centimetermålene det sikre valg. Står et mærke både med tal og bogstaver, så brug det skema, der viser målene i centimeter, og ikke oversættelsen.
Når du ligger mellem to størrelser
Rammer dine mål lige på grænsen mellem to størrelser, så tænk over, hvordan tøjet skal sidde. Undertøj og kropsnære toppe skal ligge tæt uden at stramme, mens en t-shirt eller hoodie gerne må have lidt luft. Vælg den mindste størrelse til kropsnært tøj, hvis stoffet er elastisk, og den største, hvis du foretrækker en løsere pasform.
Bambus giver lidt efter
Bambusviskose med elastan er blødt og smidigt og former sig efter kroppen. Det gør stoffet mere tilgivende end stivere kvaliteter, hvis du er lidt i tvivl. Samtidig falder bambus tungt og lægger sig tæt, så en størrelse, der er for lille, føles hurtigt stram. Derfor er det stadig målene, der bør afgøre dit valg.
Tjek skemaet hver gang
Mærker justerer ind imellem deres pasformer, og den samme størrelse kan sidde forskelligt fra én model til en anden hos samme mærke. Gør det derfor til en vane at kigge i skemaet, også når du køber et mærke, du kender.
Brug den samlede guide
Vil du have hele fremgangsmåden samlet ét sted, med hvordan du måler, og hvad du skal være opmærksom på ved forskellige typer tøj, så læs vores størrelsesguide til bambustøj. Den gennemgår både undertøj, toppe og nattøj og gør det lettere at vælge rigtigt første gang, uanset hvilket mærke du ender med.
Ofte stillede spørgsmål
Er danske og internationale størrelser de samme?
Bogstaverne er stort set de samme fra XS til 3XL, men centimetermålene bag dem varierer fra mærke til mærke. Derfor bør du altid tjekke det konkrete mærkes skema, før du bestiller.
Hvad svarer størrelse 38 til?
Størrelse 38 svarer typisk til en small, og 40 til en medium, men det er kun en tommelfingerregel. Sammenlign dine egne mål med mærkets skema i centimeter for at være sikker på valget.
Kan jeg bruge en omregningstabel?
En omregningstabel giver et groft fingerpeg, men den regner med gennemsnit. Mærkets eget skema med centimetermål er langt mere pålideligt, fordi det er mærket, der bestemmer, hvordan hver størrelse er skåret.
Hele udvalget finder du hos Bambustøj.dk.
