Når sokken hedder strømpe i butikken

Kort svar: Bambusstrümpfe og Socken er på tysk ikke helt det samme: Socken er korte og går til anklen eller læggen, mens Strümpfe går højere op. På dansk bruger vi strømper om begge dele, så navnet i butikken kan snyde.

Hvorfor sokker kaldes strømper

På dansk dækker ordet strømpe både korte og lange modeller, og derfor kan en sok hedde strømpe i butikken. Det er et ordvalg og ikke en forskel i produktet. Derfor er det bedst at læse beskrivelsen og længden, ikke kun navnet, når du vælger.

Bambusstrümpfe og Socken på tysk

På tysk adskiller man oftere mellem Socken og Strümpfe. Socken dækker foden og noget af benet, Strümpfe går op over læg eller knæ. Når en tysk kunde søger efter bambusstrümpfe, mener hun derfor ofte en lang model. Se alle bambus strømper til dame.

Længde og anvendelse

Længden afgør, hvad strømpen bruges til. Korte modeller passer til sneakers, mellemlange til støvler og lange til kjoler og nederdele. Tænk på, hvad du skal bruge dem til, og læs målene i produktbeskrivelsen i stedet for at lade navnet afgøre.

Støttestrømper er noget andet

Støttestrømper er strømper med kompression, og de skal ikke forveksles med almindelige strømper. Har du brug for støtte til benene, så se på bambus støttestrømper og læs, hvad den enkelte model er beregnet til. Har du et helbredsbehov, så tal med din læge først.

Materiale og fornemmelse

Bambus i tøj er viskose fra bambus, og det gælder både sokker og strømper. Fornemmelsen mod huden er blød og glat, og stoffet falder blødt. Hvor meget stræk der er, afhænger af blandingen, så læs materialelisten på hvert par.

Pasform i skaft og kant

Længere strømper har en kant, der skal blive oppe. Er elastikken for stram, efterlader den mærker, og er den for slap, glider den ned. Mål din læg, og sammenlign med størrelsesguiden. Vælg en model, hvor kanten ikke skærer, når du sidder.

Pleje er den samme

Hvad enten det er sokker eller strømper, vasker du dem efter etiketten. Brug lav temperatur, vask vrangen ud og undgå skyllemiddel. Lad dem lufttørre, så elastikken holder. Hold dem sammen med andet fint undertøj, fx bambus BH uden bøjle.

Sådan vælger du, uanset hvad den hedder

Spørg dig selv, hvor høj strømpen skal være, hvor tyk den skal være, og hvad du skal bruge den til. Så kan du vælge ud fra egenskaberne i stedet for navnet. Er du i tvivl, så brug produktbeskrivelsen og størrelsesguiden, for de er mere præcise end navnet.

Ofte stillede spørgsmål

Er bambusstrümpfe det samme som bambussocken

Ikke helt. Strümpfe er normalt længere, mens Socken er kortere. På dansk bruger man strømper om begge, så ordet fortæller ikke altid længden.

Hvilken længde skal jeg vælge

Det afhænger af brugen. Korte til sneakers, mellemlange til støvler og lange, hvis du vil have dem under kjole eller nederdel. Læs målene på produktet.

Er støttestrømper det samme som almindelige strømper

Nej. Støttestrømper har kompression og er beregnet til at støtte benene. Tal med din læge, hvis du har brug for støtte af helbredsmæssige årsager.