Vaskesymbolerne oversat

Kort svar: Baljen er vask, og tallet i baljen er den højeste temperatur, plagget tåler. Streger under baljen betyder skånsom behandling, en hånd i baljen betyder håndvask, og et kryds betyder, at plagget ikke må vaskes i vand. Tallet er et loft og ikke en anbefaling.

Baljen er vask

Baljen på vaskemærket er det symbol, der viser, at plagget må vaskes. Alt andet på mærket bygger videre på den. Tal, streger og en hånd fortæller, hvordan vasken skal foregå, og et kryds over baljen fortæller, at den ikke må ske. Når du kender baljen, kan du hurtigt placere resten af mærket og forstå, hvad producenten beder om.

Tallet i baljen

Tallet er den højeste temperatur, plagget tåler, og ikke en anbefaling. Tredive grader er nok til daglig snavs, og lavere temperatur slider mindre på både farve og fiber. Du behøver derfor ikke vaske på det viste tal for at få rent tøj. Et lavere tal er som regel skånsommere for plagget, og du kan roligt vælge det, når tøjet blot er brugt en dag.

Stregerne under baljen

En streg under baljen betyder mindre mekanisk påvirkning, altså et skåneprogram. To streger betyder meget skånsom behandling med lav centrifugering. Stregerne handler om, hvor hårdt maskinen må arbejde med tøjet, og ikke om temperaturen. Se for eksempel bambus undertrøje til herre og sammenlign mærket på plagget med beskrivelsen.

Krydset over baljen

Et kryds over baljen betyder, at plagget ikke må vaskes i vand overhovedet og skal renses. Det er den strengeste anvisning på mærket. Følg den, også selv om plagget ser ud, som om det kan tåle vand. Er du i tvivl om, hvad det betyder for et bestemt plagg, kan du spørge en renser eller butikken.

Hånden i baljen

En hånd i baljen betyder, at plagget kun tåler håndvask, og at temperaturen normalt er lunken. Håndvask betyder, at du vasker det i et vaskefad med lunkent vand og ikke i maskinen. Skyl grundigt bagefter, og tryk vandet ud i stedet for at vride. Se Bamboo Basics og bambus shorts til dame og sammenlign med mærket på dit eget tøj.

Hvor mange grader er nok

Tredive grader klarer almindeligt hverdagssnavs. Det gælder det meste af det tøj, du bruger dagligt. Vil du vaske varmere, skal tallet på mærket tillade det, og der bør være en grund til det. Ellers er det lavere tal det, der slider mindst på både farve og fiber, og som holder tøjet pænt længst.

Sådan læser du mærket samlet

Læs mærket i tre trin: først baljen, så tallet eller hånden, og til sidst stregerne. Baljen viser, om plagget må vaskes, tallet eller hånden viser, hvordan, og stregerne viser, hvor skånsomt programmet skal være. Har to plagg forskellige mærker, skal de ikke vaskes sammen på det samme program, medmindre begge mærker tillader det.

Hvis mærket er slidt af

Er mærket blevet ulæseligt, så vask på det mildeste program med lav temperatur, og sammenlign med et tilsvarende plagg, hvis du har et. Læg gerne tøjet i en vaskepose. Spørg butikken, hvis du er i tvivl om et bestemt plagg. Det er bedre at vaske for skånsomt end for hårdt, når du ikke er sikker på, hvad mærket sagde.

Sådan får du glæde af mærket

Mærket er en enkel vejledning fra producenten om, hvordan plagget klarer vask. Følg tallet som et loft, vælg gerne en lavere temperatur, og brug skåneprogram, hvis der er streger. På den måde holder tøjet form og farve længere, og du undgår at gætte, hver gang vasketøjet skal sorteres.

Ofte stillede spørgsmål

Skal man altid vaske på den viste temperatur

Nej. Tallet er et loft og ikke et krav. Du kan vaske koldere, og det slider mindre på både farve og fiber, så længe tøjet bliver rent.

Hvad betyder en hånd i baljen

At plagget kun tåler håndvask, og at vandet normalt skal være lunkent. Vask det i et fad og ikke i maskinen.

Hvor mange grader er nok

Tredive grader klarer almindeligt hverdagssnavs. En lavere temperatur slider mindre på både farve og fiber, så tredive grader er et godt udgangspunkt til det meste tøj.

Hele udvalget finder du hos Bambustøj.dk.