Tørresymbolerne oversat

Kort svar: Firkanten er tørring, og en cirkel inde i firkanten er tørretumbler. Prikkerne i cirklen viser hvor varm tumbleren må blive, og stregerne i firkanten viser hvordan plaggen skal hænge eller ligge, når du tørrer den uden maskine.

Firkanten er selve tørringen

Ser du en tom firkant på vaskemærket, handler symbolet om tørring. Firkanten er grundformen, og alt andet tegnes ind i den eller oven på den. Når du kender grundformen, kan du læse resten af rækken uden at slå noget op, fordi hvert tilføjet tegn ændrer én ting ad gangen.

Cirklen betyder tørretumbler

En cirkel inde i firkanten fortæller, at plaggen må tørres i tørretumbler. Er cirklen tom, står der ikke noget om varmen, så vælg gerne det mildeste program for en sikkerheds skyld. Cirklen er kun et ja eller et nej til maskinen, og detaljerne om temperaturen står i prikkerne inde i den.

Prikkerne viser varmen

En prik i cirklen betyder lav varme, og to prikker betyder normal varme. Jo flere prikker, jo varmere må tumbleren blive. Er du i tvivl, så vælg altid færre prikker end mærket tillader, fordi mildere varme slider mindre på stoffet, og tøjet mister sjældnere form og elastik af den grund.

Krydset over cirklen

Et kryds hen over cirklen betyder, at plaggen ikke tåler tørretumbler, og det gælder mange plagg med elastan i. Elastan mister sit stræk, når det bliver varmet op igen og igen. Følg krydset uden at diskutere med dig selv, for skaden ses først, når plaggen allerede er blevet slap eller kort.

Den lodrette streg

En lodret streg inde i firkanten betyder hængetørring, altså at plaggen hænger op, mens den tørrer. Det er den mest almindelige måde at tørre på, og den koster ingenting. Hæng plaggen på en bøjle eller over en snor, så luften kan komme til fra alle sider. Se også bambus hoodie til herre.

Den vandrette streg

En vandret streg betyder, at plaggen skal tørre fladt på et underlag, for eksempel et håndklæde på et tørrestativ. Strikkede plagg trækkes nemlig lange af deres egen vægt, når de er våde. Vend dem gerne en gang undervejs, så begge sider tørrer jævnt, og form dem let med hånden, før de får lov at ligge stille.

De skrå streger i hjørnet

To skrå streger i hjørnet af firkanten betyder tørring i skygge. Direkte sol kan blege farven, så plaggen skal helst tørre et sted uden sollys, for eksempel indendørs eller under et halvtag. Det gælder især mørke farver, hvor en lys stribe efter en sommerdag på altanen let bliver synlig i stoffet.

Hvad du bør vælge

Hængetørring er sikkert for næsten alt bambustøj og koster ingenting. Strikkede plagg lægges dog fladt, fordi de trækkes lange af deres egen vægt, når de er våde. Læs også om bambus joggingsæt til herre og bambus t-shirt til dame, hvor det er nemt at se forskellen på hængende og liggende tørring.

Når mærket er slidt eller mangler

Er vaskemærket blevet ulæseligt, eller er det klippet af, så vælg den mildeste løsning, altså tørring fladt eller på bøjle uden tumbler. Du mister intet ved at være forsigtig, men du kan miste meget ved at gætte forkert. Skriv gerne symbolerne ned på en seddel, næste gang du køber noget nyt.

Ofte stillede spørgsmål

Hvorfor må strikkede plagg ikke hænge?

De trækkes lange af deres egen vægt, når de er våde. Derfor lægger du dem fladt på et underlag, så stoffet ikke bliver strakt ud af vandet undervejs.

Er tørretumbler altid skadeligt?

Det slider mere end lufttørring, især på plagg med elastan. Varmen tager elastikkens stræk, og derfor er det sikreste altid at følge symbolet på mærket.

Hvad betyder tørring i skygge?

At direkte sol kan blege farven, så plaggen skal tørre uden sollys. Det er især vigtigt for mørke farver, som hurtigt får lyse striber i solen.

Hele udvalget finder du hos Bambustøj.dk.